1 00:00:20,953 --> 00:00:23,254 Widz, strzeż się. 2 00:00:23,322 --> 00:00:25,890 Czeka cię strach. 3 00:00:27,793 --> 00:00:30,495 Gęsia skórka. 4 00:00:31,730 --> 00:00:34,232 - Mówię ci, Nick. - Twoje życie się skończyło. 5 00:00:34,300 --> 00:00:37,068 W tej chwili twoi rodzice wejdź przez te drzwi z nowym dzieckiem, 6 00:00:37,136 --> 00:00:39,070 nie są równe będę wiedzieć, że tu jesteś. 7 00:00:39,138 --> 00:00:41,773 Nie będzie tak źle. Rozmawialiśmy o tych rzeczach. Mówię poważnie. 8 00:00:41,840 --> 00:00:44,542 Mógłbym zostać porwany przez latające spodki, 9 00:00:44,610 --> 00:00:47,245 i moi ludzie by tego nie zauważyli dopóki nie nadejdzie moja kolej na wyniesienie śmieci. 10 00:00:47,313 --> 00:00:50,115 Ale masz trzech braci i dwie siostry. 11 00:00:50,183 --> 00:00:52,383 Tylko dostaję jedna mała siostrzyczka. Siostra! 12 00:00:52,451 --> 00:00:54,685 To jest najgorsze! 13 00:00:54,753 --> 00:00:58,456 Jest cała różowa i urocza i milutki. Jak masz z tym konkurować? 14 00:00:58,524 --> 00:01:00,157 Hmm. 15 00:01:00,225 --> 00:01:01,993 Są tutaj. 16 00:01:03,262 --> 00:01:05,930 Bój się, Nick. Bardzo się bój. 17 00:01:06,999 --> 00:01:11,936 - Cześć! - Witamy w domu! 18 00:01:12,004 --> 00:01:14,339 O, oto ona! Mikołaj, 19 00:01:14,407 --> 00:01:17,942 - poznaj swoje młodsza siostra Grace. 20 00:01:18,010 --> 00:01:21,846 Niesamowity. Hej, łaska. 21 00:01:21,914 --> 00:01:25,516 Jestem twoim starszym bratem Nicholasem. 22 00:01:25,584 --> 00:01:27,919 Dla mnie to brzmi jak krzyk głodu. Jestem stąd. 23 00:01:29,254 --> 00:01:32,223 - Gratulacje, ludzie. - Dziękuję, Sam. 24 00:01:32,290 --> 00:01:34,258 Oh. Hej, hej. Uważaj na tę rzecz. 25 00:01:34,326 --> 00:01:36,527 Powodzenia, Nick. Zadzwoń później. 26 00:01:36,595 --> 00:01:39,297 Żegnaj, Sam. Mhm. 27 00:01:39,364 --> 00:01:42,633 Ojej, ona jest głodna. Zabiorę ją na górę. 28 00:01:42,702 --> 00:01:45,770 Oh! Chodźmy do twojego pokoju. 29 00:02:14,433 --> 00:02:16,935 Czy ona nigdy nie śpi? 30 00:02:20,339 --> 00:02:23,107 Minęły już miesiące. 31 00:02:27,078 --> 00:02:29,079 Chyba potrzebujesz znów się zmienia. 32 00:02:29,147 --> 00:02:31,416 Ech! Pachnie tak. 33 00:02:38,590 --> 00:02:41,726 Myślę, że czasami więcej z ciebie wychodzi niż wchodzi. 34 00:02:45,331 --> 00:02:48,766 Och! Brutto! 35 00:02:48,834 --> 00:02:52,937 - Oh! - Zrobiła to ponownie. 36 00:02:53,005 --> 00:02:56,274 Och, nie zrobiła tego celowo, kochanie. Chcesz się założyć? 37 00:02:56,342 --> 00:02:59,043 Nie bądź głupi. Umyj się i idź do łóżka. 38 00:03:00,746 --> 00:03:04,048 Teraz łatwo. Ona jest fabryką wymiotów dla dzieci. 39 00:03:04,116 --> 00:03:07,051 Oh! Tak. 40 00:03:07,119 --> 00:03:09,620 Nie jesteś dzieckiem fabryka Barf, prawda? 41 00:03:14,927 --> 00:03:16,928 Ona jest dobra tylko w dwóch rzeczach: 42 00:03:16,995 --> 00:03:20,365 Płacz i napełnianie jej pielucha. Nienawidzę mówić: „A nie mówiłem”. 43 00:03:20,433 --> 00:03:22,867 Ale... wiem. Ja wiem. 44 00:03:22,935 --> 00:03:26,370 Nawet rodzice mnie kupili odtwarzacz CD, żeby mnie przekupić, żebym ją polubił. 45 00:03:26,438 --> 00:03:29,173 Mający szczęście! Nadal jesteś w faza przekupiania go fajnymi rzeczami. 46 00:03:29,241 --> 00:03:32,744 Jeśli możesz to powstrzymać do Świąt naprawdę zarobisz. 47 00:03:32,812 --> 00:03:38,349 Nie chcę zarabiać. Chcę tylko, żeby moja głupia siostrzyczka po prostu sobie poszła. 48 00:03:38,417 --> 00:03:41,952 Po prostu chciałbyś, żeby to zrobili nigdy nie przyprowadził jej do domu. Nie powiedziałem tego. 49 00:03:42,020 --> 00:03:46,524 - Ale pomyślałeś o tym mnóstwo razy, prawda? - To nie tylko to. 50 00:03:46,592 --> 00:03:51,128 Ona na mnie tak patrzy czasami. Jakby robiła to celowo. 51 00:03:51,196 --> 00:03:53,197 Nick, to jest jedyne początek. 52 00:03:53,265 --> 00:03:56,367 Masz na to lata nie mogę się doczekać. 53 00:03:56,434 --> 00:03:58,469 Dzięki. Czuję się dużo lepiej. 54 00:03:58,537 --> 00:04:00,872 Oto ta płyta. Teraz możemy zagraj w to na targach nauki... 55 00:04:00,939 --> 00:04:04,642 Aby pokazać, jak muzyka wpływa Czas Stanleya przemierzający labirynt. 56 00:04:14,853 --> 00:04:17,555 - - dasz mi spokój, wy dwoje? 57 00:04:17,623 --> 00:04:20,391 - Właśnie dostałem łaskę spania. - Przepraszam, mamo. 58 00:04:20,459 --> 00:04:22,627 Czy spróbowałbyś? i ją uspokoić? 59 00:04:22,695 --> 00:04:26,430 Spróbuję. Spójrz na fajne zabawki. Co za szczęściara. 60 00:04:26,498 --> 00:04:30,468 - Spójrz na ładne kolory. - Za dużo pracujesz nad tymi sprawami Wielkiego Brata. 61 00:04:30,536 --> 00:04:34,205 Jesteś od niej starszy. Zawsze będziesz. To prawda. 62 00:04:34,273 --> 00:04:37,808 Musisz decydować. 63 00:04:37,876 --> 00:04:41,245 Jeśli tego nie zrobisz, ona zatrzyma grając w tę grę o „małej księżniczce” na zawsze. 64 00:04:41,313 --> 00:04:43,381 Ale dostaje i tak cała uwaga. 65 00:04:50,055 --> 00:04:53,023 „Tylko ja”? Łaska? 66 00:04:55,861 --> 00:05:00,464 - Sam, spójrz na to! - Spójrz na co? 67 00:05:00,532 --> 00:05:05,036 Patrzeć. Graced przeliterowane słowa „tylko ja”. 68 00:05:05,104 --> 00:05:07,838 - Tak. Jasne, Nick. - Co masz na myśli mówiąc „tylko ja”? 69 00:05:07,906 --> 00:05:10,041 Jesteś pewien, że nie widzieć rzeczy? 70 00:05:10,109 --> 00:05:14,011 - Umiem czytać, Sam. - Hmm. 71 00:05:14,079 --> 00:05:17,681 Czego próbujesz? mi zrobić, łaska? 72 00:05:17,749 --> 00:05:21,419 Muszę wybuchnąć. Później, Nicku. 73 00:05:53,652 --> 00:05:56,020 och! 74 00:06:27,119 --> 00:06:29,921 Łaska? 75 00:06:31,357 --> 00:06:33,624 - Co robisz? 76 00:06:41,032 --> 00:06:43,501 Daj mi to. Daj mi to! 77 00:06:43,569 --> 00:06:46,971 - Daj to! Puścić! - Jesteś historią, starszy bracie. 78 00:06:54,512 --> 00:06:59,583 Nicholas, co do cholery? Jest 3:00 nad ranem! 79 00:06:59,651 --> 00:07:02,687 Ja wiem! Grace oglądała wyścigi. Rozmawiała ze mną. 80 00:07:02,754 --> 00:07:05,623 Och, nie bądź śmieszny! O co chodzi, kochanie? 81 00:07:05,691 --> 00:07:08,826 - Chodź do mamusi. 82 00:07:08,894 --> 00:07:11,563 - Byłem pewien, że ją słyszałem. - Nieważne. Telewizor. 83 00:07:11,630 --> 00:07:14,832 Spójrz na siebie! I kuchnia to katastrofa! 84 00:07:14,900 --> 00:07:17,168 Ale ja tego nie zrobiłem! To była łaska! 85 00:07:17,236 --> 00:07:19,237 Ledwo może się czołgać. 86 00:07:19,305 --> 00:07:21,639 Zaniosę ją do łóżka. Chodź, kochanie. 87 00:07:21,706 --> 00:07:23,741 Wiem, że to brzmi niemożliwie, 88 00:07:23,809 --> 00:07:26,043 ale mówię prawdę. 89 00:07:26,111 --> 00:07:29,513 To zaszło wystarczająco daleko. Wiem, że masz problemy z przystosowaniem się, 90 00:07:29,581 --> 00:07:33,418 ale stworzyć sytuację coś takiego, a potem zrzuć winę na niewinne dziecko. 91 00:07:33,485 --> 00:07:35,987 Ale tato, ona to zrobiła. 92 00:07:36,054 --> 00:07:38,188 Całkowicie spałem! Wystarczy! 93 00:07:38,256 --> 00:07:41,392 Jeśli mi nie powiesz prawdę mówiąc, nie mamy o czym rozmawiać. 94 00:07:43,095 --> 00:07:46,764 - Chcę, żebyś posprzątał do kuchni i idę spać. - Musisz mi uwierzyć. 95 00:07:46,832 --> 00:07:49,300 Nick, przestań. 96 00:07:49,368 --> 00:07:52,803 - Kuchnia. Łóżko. 97 00:07:54,239 --> 00:07:56,274 Moi rodzice myślą Próbowałem zrzucić winę na łaskę, 98 00:07:56,341 --> 00:07:58,609 ale ona była tą jedyną próbujesz zwalić winę na mnie. 99 00:07:58,677 --> 00:08:01,111 Musisz przyznać, Nick, brzmi to dość dziwnie. 100 00:08:01,179 --> 00:08:05,716 - Więc myślisz, że ja też to zrobiłem. - Bądź prawdziwy! W wieku małej Grace nie można robić tego wszystkiego. 101 00:08:05,784 --> 00:08:08,552 - To niemożliwe. - Widziałem ją. 102 00:08:08,620 --> 00:08:11,321 Może lunatykowałeś albo coś. 103 00:08:13,826 --> 00:08:15,926 Ha! Tam. Widzisz? To potwierdza. 104 00:08:15,994 --> 00:08:18,329 Nick, potrzebujesz pomocy. 105 00:08:18,397 --> 00:08:21,532 - Jedyne czego potrzebuję to nową młodszą siostrę. - Muszę iść. 106 00:08:21,600 --> 00:08:24,569 Do zobaczenia w szkole, dobrze? 107 00:08:31,475 --> 00:08:34,243 Witaj, kochanie Grace, czy jakkolwiek masz na imię. 108 00:08:34,311 --> 00:08:36,079 Zostawiłeś to na miejscu zdarzenia zbrodni. 109 00:08:36,146 --> 00:08:38,915 Możesz mieć wszystkich innych oszukany tym niewinnym zachowaniem dziecka, 110 00:08:38,983 --> 00:08:41,150 ale ty i ja wiemy dokładnie co się dzieje. 111 00:08:41,218 --> 00:08:44,087 Porozmawiaj ze mną! Oboje wiemy, że możesz. 112 00:08:44,155 --> 00:08:47,357 Ach! Nie dostaniesz daj sobie spokój, rozumiesz? 113 00:08:53,063 --> 00:08:56,098 Wkrótce będę jedyny. 114 00:08:56,166 --> 00:08:59,535 Ha! Rozmawiałeś! A teraz Mam dowód, którego potrzebuję. 115 00:08:59,603 --> 00:09:02,672 Już cię rozumiem, kochanie. Teraz to ty jesteś historią. 116 00:09:18,789 --> 00:09:22,592 Nie wiem kim lub czym ona jest, ale ona nie jest moją siostrą. 117 00:09:22,660 --> 00:09:26,095 Jak możesz powiedzieć coś takiego? Bo to prawda! 118 00:09:26,163 --> 00:09:28,498 Ona nawet nie patrzy jak każdy w naszej rodzinie. Dzieci się zmieniają... 119 00:09:28,566 --> 00:09:30,499 Z dnia na dzień... Ich kolor włosów, ich oczy. 120 00:09:30,567 --> 00:09:36,472 - Jej oczy świecą jak reflektory. - Jej oczy nie błyszczały. To była zabawka. 121 00:09:36,540 --> 00:09:40,176 Nie obchodzi mnie to! Ona wyszła żeby mnie zdobyć i mogę to udowodnić. 122 00:09:40,244 --> 00:09:42,244 Po prostu tego posłuchaj. 123 00:09:42,312 --> 00:09:45,648 - Porozmawiaj ze mną! - Oboje wiemy, że możesz. 124 00:09:48,085 --> 00:09:50,319 Cóż, nie uciekniesz z tym. Zrozumieć? 125 00:10:07,304 --> 00:10:10,206 Ale ona mówiła! Słyszałem ją! Nagrałem to! 126 00:10:10,274 --> 00:10:12,608 To coś nie jest naszym dzieckiem! 127 00:10:14,845 --> 00:10:16,879 Mikołaj! 128 00:10:20,884 --> 00:10:23,186 Co do... 129 00:10:41,005 --> 00:10:43,439 co? 130 00:10:43,507 --> 00:10:45,508 Nie rozumiem tego. 131 00:10:47,778 --> 00:10:50,312 Zjadła moją książkę do matematyki. 132 00:10:55,752 --> 00:10:57,820 Nie uciekniesz z tym! 133 00:10:57,887 --> 00:11:00,790 Oj! Mój palec! 134 00:11:00,858 --> 00:11:03,959 Oj! 135 00:11:04,027 --> 00:11:06,696 Co teraz? Ugryzła mnie w palec! 136 00:11:06,764 --> 00:11:09,031 Trochę ją widać ślady zębów. Oh! 137 00:11:09,099 --> 00:11:12,167 Nick, ona nawet nie mieć zęby. 138 00:11:12,235 --> 00:11:14,870 Zjadła moją książkę do matematyki. 139 00:11:17,308 --> 00:11:21,243 Nick, myślę, że już czas rozmawialiśmy o tym, że może pomożemy ci. 140 00:11:21,312 --> 00:11:24,980 Tato, nie potrzebuję trochę główny lekarz. Musimy się dowiedzieć, do kogo należy ta rzecz... 141 00:11:25,048 --> 00:11:27,217 Naprawdę przed kimś zostaje zraniony. Nacięcie. 142 00:11:27,284 --> 00:11:29,986 Idź do swojego pokoju. 143 00:11:31,389 --> 00:11:34,224 To jest świetne. Moi rodzice myślą, że zwariowałem. 144 00:11:38,161 --> 00:11:40,730 Mikołaj. 145 00:11:40,798 --> 00:11:44,767 Twoja matka i ja tak mamy odbyłam poważną dyskusję... 146 00:11:44,835 --> 00:11:47,003 - O tej sytuacji. - I pozbędziesz się jej. 147 00:11:47,071 --> 00:11:49,339 Nie. Oczywiście, że nie. 148 00:11:51,641 --> 00:11:56,178 Po prostu myśleliśmy, że tak będzie najlepiej, jeśli pojedziesz na jakiś czas do dziadków. 149 00:11:56,246 --> 00:11:59,248 - To dopóki tego nie zrobisz miał czas, żeby wszystko uporządkować. - Nie możesz tego zrobić! 150 00:11:59,316 --> 00:12:01,917 - Tego właśnie chce ty zrobić. - Nicholas, czy mógłbyś... 151 00:12:01,985 --> 00:12:03,986 Bądź rozsądny w tej kwestii. 152 00:12:04,054 --> 00:12:07,856 Ona chce się mnie pozbyć! Ona chce być tą jedyną! Sama mi powiedziała! 153 00:12:07,924 --> 00:12:09,826 Czy możesz w to uwierzyć? 154 00:12:09,893 --> 00:12:13,062 Dostanę to. To nie podlega dyskusji, młody człowieku. 155 00:12:13,129 --> 00:12:15,298 Idziesz. 156 00:12:18,201 --> 00:12:20,403 Wiem, że trudno w to uwierzyć, ale musisz. 157 00:12:20,471 --> 00:12:24,407 Kochanie, jeśli tylko daj sobie trochę czasu do namysłu, 158 00:12:24,475 --> 00:12:27,276 dowiedziałbyś się to wszystko jest w twojej głowie. 159 00:12:33,817 --> 00:12:38,587 - Dzwoniłeś do doktora Campbella? - Pomyślałem, że jeśli przyjrzy się bliżej sprawie wdzięku, 160 00:12:38,655 --> 00:12:40,823 przekonałby się, że to dziwne i nie jest nasz. 161 00:12:40,891 --> 00:12:43,392 - Nie zrobiłeś tego. - Zrobił to. 162 00:12:43,460 --> 00:12:47,029 Powiedział im, że nam dał niewłaściwe dziecko. 163 00:12:47,097 --> 00:12:50,099 - Teraz chce się z nami spotkać w szpitalu. - Dziś wieczorem? 164 00:12:50,167 --> 00:12:52,368 Powiedziałem mu, że zaraz będziemy na dole. 165 00:12:52,436 --> 00:12:55,705 - Tam, widzisz? On mi wierzy. - Nic takiego nie powiedział. 166 00:12:55,773 --> 00:12:58,641 Pewnie chce wiedzieć jak sobie radzimy z tą sytuacją. 167 00:12:58,709 --> 00:13:01,310 Zadzwonię do Tiny. 168 00:13:01,378 --> 00:13:05,214 - Zobacz, czy może się opiekować. - Nie. Nicholas może się opiekować. 169 00:13:05,281 --> 00:13:08,317 Nie zostawisz mnie sam na sam z tą rzeczą, prawda? 170 00:13:08,385 --> 00:13:11,420 Właśnie to robimy. 171 00:13:11,488 --> 00:13:15,258 Ufam ci, Nicholasie. Wiem, że mogę na Ciebie liczyć. 172 00:13:21,198 --> 00:13:23,933 - Dziękuję, że przyszedłeś. - Nic wielkiego. 173 00:13:24,001 --> 00:13:26,602 Ale powinieneś był do mnie zadzwonić zanim zadzwoniłeś do lekarza. 174 00:13:26,670 --> 00:13:30,106 „Pomóż, doktorze! Mojej młodszej siostry z innej planety!” 175 00:13:30,173 --> 00:13:32,374 Musiałem coś zrobić. 176 00:13:32,442 --> 00:13:34,176 Nie wiesz do czego jest zdolna. 177 00:13:34,244 --> 00:13:37,179 Jasne, Nicku. Cokolwiek powiesz. 178 00:13:40,384 --> 00:13:44,119 Słyszę cię, Grace. Bądź dobry. 179 00:14:06,743 --> 00:14:08,911 Chodź, Stanleyu. To jest do szkoły. 180 00:14:11,214 --> 00:14:13,249 Zobaczmy, czy to zrobi lepiej z muzyką. 181 00:14:16,253 --> 00:14:18,788 Hej! Mogłeś wziąć lepiej opiekuj się moją płytą CD. 182 00:14:18,856 --> 00:14:22,692 Wielkie dzięki, Nick. Twój głupi myszoskoczek ma słuchać mojej płyty, 183 00:14:22,760 --> 00:14:25,928 - nie jedz tego. - Stanley nawet się do tego nie zbliżył. 184 00:14:29,800 --> 00:14:32,935 - To musiała być łaska. - Ona nie ma jeszcze zębów. 185 00:14:33,003 --> 00:14:35,070 Tak, ona to robi. Już mnie ugryzła. 186 00:14:35,138 --> 00:14:37,640 Wynoszę się stąd, kosmiczny kadecie. 187 00:14:37,707 --> 00:14:40,376 - Daj mi znać kiedy wahadłowiec ląduje. - Sam, czekaj! Słuchać! 188 00:14:42,112 --> 00:14:44,680 Wystarczająco źle jest na to pozwolić twój głupi szczur zje moją płytę. 189 00:14:44,748 --> 00:14:46,883 Ale zwalanie winy na dziecko? To naprawdę kiepskie. 190 00:14:46,950 --> 00:14:49,519 Po pierwsze, Stanleya myszoskoczek, a nie szczur. 191 00:14:49,586 --> 00:14:52,154 A po drugie, ona nie jest moją siostrą! 192 00:14:52,222 --> 00:14:55,758 Co teraz? 193 00:14:56,993 --> 00:14:59,329 O nie. 194 00:14:59,396 --> 00:15:01,564 Znowu się zaczyna. 195 00:15:26,422 --> 00:15:29,292 Mama i tata to zrobią myślę, że to zrobiłem. 196 00:15:33,664 --> 00:15:37,000 Co za... łaska! 197 00:15:56,086 --> 00:15:58,687 Nie biorę na siebie winy za to łaska! 198 00:16:11,435 --> 00:16:14,503 Wyjdź, łaska! Koniec zabawy! 199 00:16:22,479 --> 00:16:24,913 To zaszło za daleko, łaska! 200 00:16:32,656 --> 00:16:35,390 Łaska! 201 00:16:43,433 --> 00:16:45,534 Wiem, że tu jesteś, Grace, 202 00:16:45,602 --> 00:16:48,538 czy jakkolwiek siebie nazywasz. 203 00:16:48,605 --> 00:16:51,106 Lepiej wyjdź. 204 00:16:54,945 --> 00:16:57,179 Stanleya? 205 00:16:57,246 --> 00:16:59,982 - Stanley, wróć tutaj. 206 00:17:01,151 --> 00:17:03,953 O nie. 207 00:17:07,423 --> 00:17:11,326 Wiem, że tu jesteś. 208 00:17:11,394 --> 00:17:13,963 Zjadłeś mojego myszoskoczka. 209 00:17:14,031 --> 00:17:16,165 Zjadła mojego myszoskoczka! 210 00:17:18,769 --> 00:17:21,703 - Uff! 211 00:17:32,983 --> 00:17:35,450 Nie możesz uciec ode mnie, łaska! 212 00:17:38,689 --> 00:17:42,091 Łaska! 213 00:17:42,159 --> 00:17:44,894 Wpuść mnie tam, łaska! Wpuść mnie tam! 214 00:17:44,962 --> 00:17:47,596 Łaska! 215 00:17:53,870 --> 00:17:57,539 - Grace, nie! 216 00:18:04,814 --> 00:18:07,483 „Tylko ja”? 217 00:18:11,388 --> 00:18:14,756 Co za dobra dziewczyna. Taki mądry. 218 00:18:14,825 --> 00:18:17,359 - Taki silny. 219 00:18:33,477 --> 00:18:36,679 Trzymaj się, mały potworze. 220 00:18:38,682 --> 00:18:43,085 To wygląda źle, prawda? 221 00:18:48,992 --> 00:18:54,230 Powiedział doktor Campbell to wszystko było strasznym błędem. Błąd komputera czy coś. 222 00:18:56,666 --> 00:18:59,502 Mówiłem ci nie była nasza. Miałeś rację, synu. 223 00:19:02,906 --> 00:19:06,575 - Przepraszam, że w ciebie zwątpiliśmy. - Jest w porządku. Więc kto ma nasze dziecko? 224 00:19:13,483 --> 00:19:17,953 Brzmiało jak lekarz zadzwonił do nich ze szpitala. 225 00:19:18,021 --> 00:19:20,789 To muszą być teraz oni. 226 00:19:27,364 --> 00:19:29,264 - Cześć. - Dziecko. 227 00:19:36,506 --> 00:19:38,641 Fajne auto. Kto jest z tyłu? 228 00:19:38,709 --> 00:19:41,276 Rodzice. 229 00:19:41,344 --> 00:19:43,178 Żegnaj, łasko. 230 00:19:43,246 --> 00:19:46,215 Cześć, kochanie. 231 00:19:58,661 --> 00:20:01,130 Och, czyż nie jest piękna? 232 00:20:01,198 --> 00:20:03,866 Wygląda zupełnie jak moja siostra Chloe. 233 00:20:03,933 --> 00:20:06,302 Ona tak. Nazwijmy ją „Chloe”. 234 00:20:06,369 --> 00:20:08,470 Ach! „Chloe” tak jest. 235 00:20:08,538 --> 00:20:11,240 - Witaj w domu, Chloe. - Mogę ją potrzymać? 236 00:20:11,308 --> 00:20:14,142 Jasne. Proszę bardzo. 237 00:20:18,448 --> 00:20:20,683 Tak. Ma cię. 238 00:20:20,750 --> 00:20:23,519 Ma cię. Kto wybrał twoje ubrania? 239 00:20:23,586 --> 00:20:27,789 - Och, spójrz, kochanie. Wygląda zupełnie jak ja. - Taki słodki. 240 00:20:27,857 --> 00:20:30,259 Ona ma twoje oczy. 241 00:20:32,996 --> 00:20:37,098 Hej, mała Chloe. Jestem twoim starszym bratem Nicholasem. 242 00:20:37,166 --> 00:20:39,801 Skończ z tą dziecinną gadaniną i daj mi trochę jedzenia. 243 00:20:39,869 --> 00:20:43,205 - Żadnych tych bzdurnych śmieci. 244 00:20:43,255 --> 00:20:47,805 Naprawa i synchronizacja wg Łatwy synchronizator napisów 1.0.0.0